Milenaのブラジル日記

    Milenaのブラジル日記
    2010年7月からJICA日系社会青年ボランティアとしてブラジルで活動中。 ブラジルからあつ~い情報を見たまま・感じたままにお伝えします。Milenahttp://www.blogger.com/profile/10448832299675901797noreply@blogger.comBlogger1541


    掲載内容更新: 5時間 57分前
     

    Milenaのブラジル日記

    帰国&帰郷しました。
     6月30日、日本に帰国しました。成田には3月に帰国した現職のカルロス、ファッチマ、レイラが待っていました。2年ぶりの日本... 続きを読む
    さよなら グァララペス
     6月24日(日)22:00にグァララペスを離れました。なんだか朝から落ち着かなく。胸いっぱい。空っぽになった家を見て、こ... 続きを読む
    ありがとう!グァララペス
     6月14日(木)、グァララペスで送別会を開いてくださいました。持ち寄りでたくさんのごちそうが!私もお礼の言葉を述べました... 続きを読む
    送別会 ペナポリス
     6月12日で、2年間、火曜日と水曜日に通ったペナポリスも最後になりました。最後ということで、日本語学校の生徒、保護者、日... 続きを読む
    帰国報告会
     先週末の5月25日(金)サンパウロで26期生の帰国報告会がありました。2年間の活動を振り返り、発表する会です。私たちの同... 続きを読む
    ふるさとを想う気持ち
     ブラジルには日本各地からたくさんの人たちが移民してきました。北は北海道から、南は沖縄から。そして、それぞれの県ごとに、県... 続きを読む
    最近の学校の様子&思うこと。
     寒い日が続いています。ブラジルでは、寒いと、日本語学校に生徒が来ません!休んでしまいます。ブラジルの学校にはちゃんと行っ... 続きを読む
    すき焼き
     寒い季節になると食べたくなるのが「すき焼き」!ブラジルでも人気の食べ物です。知り合いのお宅で食べさせて頂きました。体が温... 続きを読む
    敬老会
     5月1日は「労働の日」で祝日。毎年、グァアララペス日伯文化協会ではこの日に『敬老会』を開催しています。日本人会ならではの... 続きを読む
    ミニ林間学校
     久しぶりのブログ更新です。いつの間にか4月から5月に。びっくりするくらいの速さで時が過ぎていっています。最近のブラジルは... 続きを読む
    日本のアニメとドラマのすごさ
     ブラジルに来てから日本のアニメ、ドラマってすごいなって思っていましたが、あらためてすごいと思う今日この頃です。先日、初級... 続きを読む
    穏やかな日々。
     気付けば3月も終わりに近づいています。変化のない日々=穏やかな日々が流れています。先週末には現職教員参加制度の同期のボラ... 続きを読む
    日本にいるみたい。
     ここはどこでしょう?まるで日本のようです!でもでも、ブラジルです!!!サンパウロ市にあるイビラプエラ公園にある日本庭園で... 続きを読む
    手巻きと天ぷら
     前々から、お昼の生徒達(高校生)が料理をしたいと言っていたので、手巻きと天ぷらに挑戦してみました。(10人くらい来るはず... 続きを読む
    笑うって大事!
     いつの間にか3月に入りました。早い!!!更新したいネタはたくさんあるのに、いつものように、止まっています。こののんびりさ... 続きを読む
    夏時間 おわり
     ブラジルには夏時間(サマータイム)があります。昨年の10月16日から始まり、2月26日までの約4ヶ月間でした。昨日の0時... 続きを読む
    日本との交流 年賀状&葉書き 編
     昨年から続いている日本の高校生との交流。これまでは生徒が書いた手紙をスキャンして、メールで送るというものでした。が、年末... 続きを読む
    キラキラ☆
     先日、ひょんなことから、ブラジルの田舎、グァララペスで、日本の高校生(Aちゃん)に会う機会がありました!日本語学校の生徒... 続きを読む
    と~ふ~!
     学校が始まると、なかなかブログの更新が止まってしまいます・・・今日は、ブラジルにある日本の食べ物を少しご紹介。日系人が多... 続きを読む
    鬼は~そと 福は~うち♪
     ここ1週間くらい、あり得ないくらい暑いです。最高気温40℃近い日々です。日本では大雪、急な気温上昇で雪崩に注意。ヨーロッ... 続きを読む
    リンギッサ
     リンギッサ=linguiça=ソーセージ。飼っている豚をリンギッサにするというので、ちょっとお手伝いに。豚を殺すところは... 続きを読む
    学校はいいな!
     2月2日から新学期がスタートしました。久しぶりの授業なので、ちょっと緊張感もありましたが、やっぱり、生徒と接するっていい... 続きを読む
    厄払い
     あっという間に1月が終わって、2月に突入。あまり意識していませんでしたが、今年、私は厄年です。厄払いをした方がいいのかな... 続きを読む
    『大丈夫』
     大丈夫これまでのすべてにありがとう淋しさも悲しみも憎しみも何もかもこれからのあなたにとって必要だった学びなんだ生まれて良... 続きを読む
    リサイクル
     どこの国でもそうですが、発展と環境保護って比例していないような気がします。日本は、ゴミの分別がきちんとなされ、再利用がな... 続きを読む
    洪水と干ばつ
     ブラジルは11月から5月は雨季です。中でも1月は雨が多い月です。私がいるグァララペスでも4日間雨が降り続いています。そし... 続きを読む
    美しき氷河 カラファテ
     今回の旅行で一番感動したのはカラファテの氷河。氷河の美しさと偉大さに言葉が出ませんでした。 光の反射により青色... 続きを読む
    世界最南端の都市 ウシュアイア
     今回の旅ではアルゼンチンにも行ってきました。パタゴニア地方。世界最南端の都市ウシュアイア。空気が澄んでいて気持ちよかった... 続きを読む
    イースター島③
     まだ続きます。イースター島。続いては、モアイ崇拝が終わって、16世紀から17世紀のお話。「鳥人伝説」どの部族が島を支配す... 続きを読む
    イースター島②
     引き続きイースター島のモアイ。見れば見るほど見とれてしまいますが、よく考えると技術力の高さにびっくり!モアイは石で作られ... 続きを読む
    イースター島①
     続いて向かったのはイースター島。チリの首都サンチアゴから飛行機で5時間の所にある島。太平洋に浮かぶ孤島。神秘の島。今もま... 続きを読む
    細長~い国 チリ
     12月はブラジルの学校は夏休みです。暑すぎで、熱すぎて授業になりません。この休みを利用して、同期の仲間と旅行に行ってきま... 続きを読む
    2011年を振り返って。
     お久しぶりです。早いもので、2011年ももう終わりに近づきました。子どもの頃の1年は長いように感じたけど、大人になってか... 続きを読む
    市の誕生日
     12月8日はグァララペス市の83年目の誕生日でした。(ブラジルでは、街の誕生の日は祝日になります。)前日の7日の夜にパレ... 続きを読む
    日本とのつながり 歌と共に。
     先日、日本から「岡史郎」さんという歌手の方がチャリティーショーのためいらっしゃいまいた。なぜに?この方、今回、ブラジルの... 続きを読む
    今学期終了
     早いもので、8月から始まった今学期も終りました。あまりの暑さに、ぐったり・・・です。親も子も、(先生も!?)、終盤はちょ... 続きを読む
    日本との交流 その後
     9月末から始まった日本との交流も2回目、3回目になりました。日本の高校生からもらった手紙を受け取って、すごく喜んでいます... 続きを読む
    今年もありがとうございます。
     みなさん、誕生日のメッセージありがとうございました。無事に、ブラジルで31歳になりました。サプライズの誕生会もあり。素敵... 続きを読む
    研修会
     11月19日(土)、ノロエステ地区日本語教育研修会がありました。午前中は、ブラジル日本語センター 鶴田広子先生の講義 「... 続きを読む
    一人の女性の発祥の地
     先日、マンゴー畑に行くときに、82歳の女性の方も一緒に行きました。この方は、長年、会館に住んでいて、掃除をしたり、日本人... 続きを読む
    大自然の中でよい休日 おまけ
     これは何の実、何の花でしょう? トマトじゃないですよ~。「アセロラ」です。ジュースにするとおいしいです。ビタミ... 続きを読む
    大自然の中でよい休日
     マンゴー好きな私。願いが叶いマンゴー畑に行ってきました。ブラジルに来てから、やりたいことが実現している気がします。この日... 続きを読む
    日本との交流 1回目
     9月末から沖縄の伊良部高校の生徒とグァララペスの生徒が文通を始めました。実現したのも、ご縁があってのことです。7月に、日... 続きを読む
    原点
     みなさん、お久しぶりです。気付けば11月も半ばに。早いです。ブラジルは雨季に入ったようです。40度近い暑い日が続いたと思... 続きを読む
    はろうぃん。
     10月31日はハローウィン。今まで、ハローウィーンらしきことをしたことはなかったけど、日本にいる友達のブログでハローウィ... 続きを読む
    せんせいのひ。
     思ってもいない、突然のプレゼントって嬉しいものです。10月15日はブラジルでは「先生の日」去年、「先生の日」があるんだよ... 続きを読む
    こどものひ。
     10月12日はブラジルの「子どもの日」。日本語学校でも小さい子向けのクラスで折り紙&工作。 「ミニこいのぼり」を作りま... 続きを読む
    ひょう
     10月に入りました。ここ1・2週間、暑い熱い日が続いています。40度近い日も。。。天気も変わりやすく。今日は、突然の「ひ... 続きを読む
    気持ちを切り替えて。
     いろいろごちゃごちゃと考えてもんもんとしている日々です。ブログを読んでくださっている皆さんにも、ご心配をおかけしています... 続きを読む
    発表会
     アラサツーバ日本語普及センターの20周年のお祝いと発表会がありました。前半は今まで貢献された方の祝辞や表彰が1時間半。後... 続きを読む
    家庭で
     6歳の女の子が見せてくれました。何だと思います?「はし」は箸でも、子どもがお箸を使えるようになるために工夫されている箸で... 続きを読む
    癒されるもの
     やっぱり日本人です。癒されるものと言えば「お茶」です。ブラジルでも手に入りますよ~日系人のおかげですね!“茶くればばあ”... 続きを読む
    大人のクラス&お茶の飲み方
     最近、大人の会話クラスは、なんだか寂しいものに。大人の会話クラスは、2・3世の50代以上の方たちが、聞くのは分かるけど、... 続きを読む
    ふんばるべき?
     人生っておもしろいもので、一度、自分の中で割り切ったこと(問題)や解決したはずのことが、ひょんなことからまた顔を出してく... 続きを読む
    学校訪問 ピラールド・スルー
     サンパウロからバスで3時間の所にあるピラールド・スルーという街に行ってきました。人口2万7千人ほどの街です。戦後移住地で... 続きを読む
    苺&花祭り
     サンパウロから車で1時間くらいの場所にアチバイアという街があります。ここで、9月に苺&花祭りが開催されています。行ってき... 続きを読む
    元気の源③
     今日、やっと日本からの荷物が届きました。中身は、カラオケの練習で使うCD、お茶、飴。 EMS(国際スピード郵便)で日... 続きを読む
    元気の源②
     今の場所に立つまでの自分を信じて今この場所から進む自分を信じて力いっぱい夢に向かう今日、友だちから届いた手紙の中に入って... 続きを読む
    元気の源①
     あっという間に8月も終わり・・・。気付けばブログの更新がなかなかになっていました。昨日まで40度近くあるのでは?と思わせ... 続きを読む
    ライフラインの大切さ
     私たちの生活に欠かせない、水、電気・・・。昨日、私の家だけ断水しました。(何かの不具合だったみたい)水がないって、不便で... 続きを読む
    2年目&後期 スタート
     今日から2年目の活動がスタートしました。早い!!!「2年目は早いよ~」って、たくさんの人に聞いたけど、本当に早そうです。... 続きを読む
    誇りを。マラジョー島編
     マラジョー島で感じたこと。マラジョー島はべレン(パラ州の州都)からフェリーで3時間のところにある島です。ここで暮らす人た... 続きを読む
    世界遺産②オーロ・プレット編
     つづいて、古都、オーロ・プレット。古都と呼ばれるだけあって、とっても魅力的な町。なんだか、タイムスリップしたみたい☆この... 続きを読む
    世界遺産①ブラジリア編
     ブラジルには世界遺産が17か所くらいあります。(多分)その中の一つに、首都のブラジリアがあります。この都市。もとは、荒野... 続きを読む
    癒されました②アマゾン編
     ブラジルと言えば、「アマゾン」。ブラジルに来る前は、ブラジル=ジャングルのイメージしかなかったり。。。で、行ってきました... 続きを読む
    癒されました①レンソイス編
     みなさん、お久しぶりです!リフレッシュ休暇から無事帰ってきました~。いい旅でした。自然のすごさ、仲間のありがたさが身にし... 続きを読む
    冬休み
     こちらは、冬です!(でも、北の方は1年中、夏ですよ~)明日から、冬休み。今日は、前期最後の授業。2月からみんなよく勉強し... 続きを読む
    七夕
     7月7日は七夕。日本語学校でもやってみました。知らない生徒が多く、初めてだってようです。竹は本物です。ブラジルにもたくさ... 続きを読む
    早いもので。
     ブラジルに来てから1年が経ちました。この1年間、これまでの人生にない経験をたくさんしました。苦しかったこともありますが、... 続きを読む
    先輩ボランティア帰国
     日本は猛暑で熱中症で倒れる方が多いみたいです。みなさん、大丈夫ですか?こちらブラジルは、真冬~南部の方では、霜が降りたり... 続きを読む
    ぬくもり
     先週、日本から荷物が届きました。教材や化粧水などなど。いつもは家族とはメールのやりとりですが、荷物から、なんだか、家族の... 続きを読む
    めっせーじ。
     無理に頑張らなくていい無理になにかにならなくていいあなたらしく頑張ればいい強がらず泣きたい時に泣き心のまま笑いたい時に笑... 続きを読む
    お話発表会
     日曜日に、地区の「お話発表会」が行われました。この「お話発表会」。少し前までは、弁論大会だったようです。審査もあったみた... 続きを読む
    出逢い。
     昨日、3週間ぶりに「くもん」に行って、ポルトガル語を勉強しました。体調を崩していたのと、だんだん難しくなってきて。逃げ気... 続きを読む
    低学年一日林間学校
     約1ヶ月前のことになりますが、4月10日(日)に、一日林間学校が行われました。12歳以下の生徒が対象ですが、参加は自由で... 続きを読む
    ははのひ。~ブラジルの私立学校編~
     生徒の保護者にお誘いを頂いて、ブラジルの私立学校に行くことができました。「母の日」の発表会です。夜です。この私立学校には... 続きを読む
    ははのひ。
     5月8日(日)は、ここブラジルでも「母の日」。日本語学校でも、メッセージカードを作りました。 少し厚めの紙に、... 続きを読む
    ははのひ~日本語学校編~
     5月8日(日)は、ここブラジルでも「母の日」。日本語学校でも、メッセージカードを作りました。 少し厚めの紙に、... 続きを読む
    忘れていたもの。
     先週からお腹が痛くて。ブラジルに来て初めて、病院に行ったり・・・。寝込んでいました。いろいろ考えることが多いみたいで。い... 続きを読む
    敬老会~会場編~
     みなさん、お久しぶりです!ブログの更新がご無沙汰になっていました。元気にやっています。自分らしい活動ができ、日々のことに... 続きを読む
    敬老会~生徒の発表編~
     ここからは、生徒の発表を紹介したいと思います。生徒の発表の司会は、子どもたちがします。日本語とポルトガル語で。発表の2日... 続きを読む
    できること。
     地震・津波の被害は本当にすごいです。ネットを見るのが怖いくらい。けど、現実から目をそらしてはいけません。今、私にできるこ... 続きを読む
    地震&津波
     日本で大きな地震&津波が起きました。 映像を見ましたが、びっくりしました。あんなにも簡単に、家や車が流されて。おもちゃの... 続きを読む
    カーニバル休暇
     3月5日からブラジルはカーニバル休暇です。5連休です。おなじみのリオだけでなく、各地で開催されます。私は、サンパウロのカ... 続きを読む
    ひなまつり
     3月3日はひな祭り。 まずは歌を、ちょっとしたクイズ形式で。歌の歌詞をバラバラにして、並べ替えを。あかりを/つけましょ/... 続きを読む
    たからもの②
     ペナポリスでお泊りをしたとき。そろばんを見せて頂きました。かな~り、使い込んでいます。ブラジルに来る前に、日系社会では「... 続きを読む
    たからもの
     じゃーん☆☆☆何だと思いますか?見れば分かります。 習字道具です。けど。これ。普通の習字道具じゃありません。いつの時代の... 続きを読む
    学校のきまり その後。
     以前作った、学校のきまり。私がいる学校は、なかなか簡単に掲示物を貼れません。というのは。グァララペスは普通のレンガ?石?... 続きを読む
    くもん。
     ブラジルに来て8ヶ月。去年の今頃は、ポルトガル語なんて、一言も知りませんでした!今の自分のポル語の状況。よく頑張っている... 続きを読む
    子どもの頃の体験②
     今日は、グァララペスに7歳の男の子がやってきました。おばあちゃまが連れて来てくださいました。嬉しいです♪おばあちゃんと、... 続きを読む
    子どもの頃の体験
     子どものときに育った環境&体験したことってタイセツです!私のことをいつも気にかけてくれる方たち。日本語学校に来て勉強する... 続きを読む
    たけのこ
     ブラジルにもありますよ~ “竹の子”今が季節らしく、あちこちの家のごはんに出てきます!炒め物、サラダ・・・おいしいです☆... 続きを読む
    夏時間おわり
     今日で夏時間が終わりました。1時間早くしていた時間を、1時間もどし。なんだか、得した気分☆いつから始まったかな~と思い、... 続きを読む
    習字
     ペナポリスで念願だった習字を始めました。子どもは週に1回、1時間。 大人は1ヶ月に1回。初めてのことに、子どもも大人もワ... 続きを読む
    学校のきまり
     しばらくご無沙汰になっていました・・・ ブラジルに来て、気付けば8ヶ月。だいぶ、自分なりの活動ができるようになってきまし... 続きを読む
    晴天
     新しい一週間が始まりました!今日のグァララペスの授業は順調☆☆2時過ぎに生徒が集まり、「起立、礼、始めましょう」 の号令... 続きを読む
    節分
     2月3日は節分!日本語学校でも豆まきをしました。節分は初めてだったらしく、「鬼」「福」に興味深々!みんなで鬼のお面を作っ... 続きを読む
    新学期スタート
     今日からブラジルのほとんどの学校が新学期(新年度)がスタートしました。(ブラジルは2月から始まるようです。)日本語学校も... 続きを読む
    ただいま改築中
     グァララペスの会館はただ今、改築中です。雨漏りがするので、水はけをよくするのをつけたり。トイレは、障がい者の方でも使える... 続きを読む
    英語が話せてよかった。
     って、そんなにたいして話せませんが、とりあえず、日常会話くらいなら、なんとか。こう思うのも、とある理由により。1月始めに... 続きを読む
    サンパウロ総領事がいらっしゃいました。
     サンパウロの総領事と奥様がノロエステ地区を訪問されました。私の任地、グァララペスとペナポリスにもいらっしゃいました。総領... 続きを読む
    林間学校
     2泊3日の高学年(12歳以上)林間学校がありました。ノロエステ地区の生徒、約50名が参加しました。会場は、プロミッソン。... 続きを読む
    帰る場所
     久しぶりに歌の練習に参加しました。グァララペスの人たちに会うのは、約1ヶ月半ぶりです。久しぶりなので、去年と同じように受... 続きを読む
    大丈夫ですよ!
     先週末、ブラジルのリオ州では洪水被害がすごかったそうです。死者が何百人と出たようです。このニュースは、日本のテレビでも流... 続きを読む
    今年もよろしくお願いします。
     みなさん、お久しぶりです。あけましておめでとうございます。夏休みを利用してブラジルの南部を旅してきました。2011年もM... 続きを読む
    ふろしき講習会
     ペナポリスでふろしき講習会を開きました。ひょんなことから、シニアボランティアがアラサツーバで開催し、それに参加されたペナ... 続きを読む

    隊員ブログの輪を広げよう!

    JICA隊員ブログ図書館にJICA隊員・隊員志望者・JICA関係者のブログ情報をお寄せください!

    自薦・他薦を問いませんので、ご自身、同期隊員、お気に入りの隊員ブログなど、ご存知の隊員ブログ情報をぜひお寄せください!

    >> JICA隊員ブログ情報の送信はこちらから <<

    ログイン

    隊員ブログの輪を広げよう!

    JICA隊員ブログ図書館にJICA隊員・関係者のブログ情報をお寄せください! >> 詳細

    JICA.INFOアクセス分布